【原文】

月望①,日夺其光,陰不可以乘陽也。日出,星不见,不能与之争光也。故未不可以强于本,指不可以大于臂。下轻上重,其覆必易。一渊不两鲛。

【注释】

①望:农历每月十五日。

【翻译】

每月十五日,太阳与月亮东西相望成直线,地球居于中间,月亮无光,这是阴不能凌驾在太阳之上的缘故。太阳出来,星星就隐匿看不见了,这是因为它们不能和太阳争夺光辉的缘故。所以枝末是不可以强过根本的,手指是不可以粗过臂膀的。下面轻上面重,必然要倾覆。一个深渊中不会生活两条蛟龙。